Wir bieten Ihnen die ganze Bibel auf Dari im hochwertigen Druck.                                                                                                                                       Die Dari-Persisch Bibel wurde für Menschen gedruckt die Dari als ihre Mutter- oder Zweitsprache sprechen. Dari ist eine Persisch abstammende Sprache und wird umgangssprachlich auch oft einfach Farsi genannt. 12,5 Millionen Menschen sprechen Dari als Muttersprache und weitere 10 Millionen als Zweit- und Fremdsprache.    Es basiert auf dem Dialekt von Kabul. In der afghanischen Verfassung ist Dari-Persisch eine der beiden Amtssprachen. Die zweite Amtssprache ist Paschtunisch (Paschto). Dari-Persisch ist die Sprache der persischsprachigen Medien Afghanistans und Lingua franca zwischen den Volksgruppen. Insgesamt beherrschen 80 % der Menschen in Afghanistan Persisch. Daher ist Persisch die am häufigsten gesprochene Sprache in Afghanistan und die Muttersprache von etwa 25 bis 50 % der afghanischen Bevölkerung, insgesamt etwa 10–20 Millionen. Das sind allerdings nur 15–28 % der etwa 70 Millionen persischen Muttersprachler weltweit. Um den afghanischen Standard vom iranischen zu unterscheiden, nannte ihn die afghanische Regierung 1964 offiziell Dari (wörtlich: „das Höfische“). Dieser Begriff war im Frühmittelalter (9.–10. Jh.) für die Hofsprache persischer Herrschaften üblich. Daher wird er in vielen westlichen Quellen auch als afghanisches Persisch bezeichnet. Der Begriff Dari bezieht sich offiziell jedoch nicht nur auf den Kabul-Dialekt, sondern auch auf alle Dialekte der persischen Sprache welche in Afghanistan existieren wie z. B. Herati (vgl. Herat), Hazaragi, Badachschani (vgl. Badachschan) oder Aimaqi. Die hauptsächlichen Unterschiede zwischen dem iranischen Persischen und dem Dari-Persischen finden sich im Wortschatz und in der Phonologie, was jedoch für die gegenseitige Verständlichkeit keine Rolle spielt.  Dari ist damit eine Sprache, die von vielen Menschen gesprochen und gelesen werden kann und darf deswegen auch nicht im Angebot von Bible for the Nations fehlen.The Holy BibleDari languageTDV08 Texts and Maps © 2008 UBS                                                                                                     

Nouveau Testament sur Dari, impression de haute qualité.La Bible en dari-persan a été imprimée pour les personnes qui parlent le dari comme langue maternelle ou deuxième langue. Le dari est une langue d'origine persane et est souvent appelé simplement le farsi. 12,5 millions de personnes parlent le dari comme langue maternelle et 10 millions comme langue seconde et étrangère. Le dari (en dari : دری), aussi appelé persan afghan ou farsi oriental, est une variété du persan parlée principalement en Afghanistan.C'est la principale langue d'Afghanistan et partage le statut de langue officielle du pays avec le pachto. Elle est la langue principale pour environ les trois-quarts de la population, soit 24 millions de personnes issues principalement de peuples iraniens, et est essentiellement parlée dans le nord et l'ouest du pays, ainsi qu'à Kaboul. Elle est pratiquée par : les Hazaras (qui parlent plutôt un dialecte issu du dari, le hazaragi), les Tadjiks, les Aïmaks, certains Pachtounes citadins (notamment dans le nord du pays ou dans la région de Kaboul), ainsi que par les peuples turcophones comme les Ouzbeks ou les Turkmènes.Le dari est donc une langue qui peut être parlée et lue par de nombreuses personnes et ne devrait donc pas manquer dans l'offre Bible for the Nations.The Holy BibleDari languageTDV08 Texts and Maps © 2008 UBS