La Parole de Dieu est ce que
nous possédons de plus
précieux et de plus précieux encore.
Elle est destinée à tous les êtres humains.
30+
ans de mission
Depuis 1994
30+
Langues
Pour de nombreuses nations
175+
Produits
Bibles et Nouveaux Testaments
Des millions
de personnes touchées par la Parole de Dieu
Par la distribution de Bibles
Projets missionnaires en cours
Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
Für jeden Anlass
Zielgruppen Bibeln
„Lasst doch die Kinder zu mir kommen, und hindert sie nicht daran! Das Himmelreich ist ja gerade für solche wie sie bestimmt.“
Matthäus 19,14
Für Unsere Kleinste
Kinder Bibeln und Bücher
„Die rettende Botschaft von Gottes Reich wird auf der ganzen Welt verkündet werden, damit alle Völker sie hören.“
Matthäus 24,14
Bible en farsi
Ab
7,20 €*
Traduction intégrale la Bible en farsi, impression haute qualité.Farsi(Persian) Contemporary TranslationCopyright © 1995 by Biblica, Inc.™ La Bible en farsi a été imprimée pour les personnes qui parlent le farsi comme langue maternelle ou deuxième langue, par ex. Réfugiés ou Afghans, Iraniens, Tadjiks, Ouzbeks et bien d'autres. Le farsi est une langue dérivée du persan et est maintenant une langue majeure en Asie occidentale et centrale. 60 à 70 millions de personnes parlent le farsi comme langue maternelle et 50 autres millions comme deuxième langue étrangère. En Afghanistan, en Iran, au Tadjikistan et en Ouzbékistan, la langue est la langue officielle et est également utilisée au Pakistan, en Inde, en Turquie, au Turkménistan, en Irak …
Bible en amharique
Ab
7,20 €*
"Édition intégrale de la Bible en langue amharique, impression de haute qualité.New Translations (Rivised), 2005The Bible Society of EthiopiaL’amharique /amaʁik/b Écouter (en amharique : አማርኛ /amarɨɲːa/ Écouter) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues sémitiques, une famille au sein de laquelle elle occupe, en termes de locuteurs, la deuxième place après l'arabe.En raison de la politique linguistique avant la chute du Derg, la langue est parlée en Éthiopie par une majorité de la population, soit comme langue maternelle — majoritairement par les Amharas —, soit comme langue seconde ou véhiculaire.Depuis l'entrée en vigueur de la Constitution de 1994, l'amharique a perdu son statut de langue officielle unique, l'article 5-1 affirmant la reconnaissance par l'État du même statut pour toutes les langues éthiopiennes ; toutefois, l'article 5-2 accorde à l'amharique le statut de langue de travail du gouvernement fédéral.En dehors de l'Éthiopie, l'amharique est parlé par environ 2,7 millions de personnes vivant en Égypte, en Israël, à Djibouti, au Yémen, au Soudan, aux États-Unis, ainsi qu'en Érythrée par une partie de la population ayant connu la période antérieure à l'indépendance en 1993.L'amharique s'écrit à l'aide de l'alphasyllabaire éthiopien. L'amharique est donc une langue qui peut être parlée et lue par de nombreuses personnes et ne devrait donc pas manquer dans l'offre Bible for the Nations.
Nouveau Testament en Somali
Ab
3,20 €*
Nouveau Testament en langue Somali, impression de haute qualité.La langue principale de la Somalie est le somali (propre nom Af-ka Soomaali-ga) - une langue est-Cushitic de la branche des langues Cushitic et donc partie de la famille des langues afro-asiatiques - qui est parlée par environ 12 millions de personnes en Somalie et dans les régions voisines aujourd'hui. La langue du peuple somalien est également utilisée par toutes les minorités en Somalie.L'arabe et - héritage de l'époque coloniale - l'italien et l'anglais sont également utilisés comme langues commerciales et éducatives. Une petite partie des bantous somaliens a conservé la langue bantoue Zigula. Sur la côte, de petites minorités (les Bajuni dans et autour de Kismayo et les Brawanese à Baraawe) parlent les dialectes du swahili.En tant que seul État africain en dehors de la Tanzanie, la Somalie s'est éloignée de l'utilisation des langues coloniales européennes après son indépendance. Les nationalistes somaliens se sont efforcés de normaliser et d'écrire le somalien. Cela a été réalisé en 1972 sous Siad Barre et en a fait la langue officielle. Le somali s'est rapidement imposé dans l'administration, l'éducation et les médias, tandis que l'italien, l'anglais et l'arabe ont perdu de leur importance en conséquence. La variante Maha Tiri (Maxaa Tiri), principalement parlée dans le nord, a servi de base au somali standard; L'autre variante principale est Maay, qui est répandue dans le sud, mais il existe également d'autres dialectes.La constitution transitoire somalienne de 2004 établit le somali (Maay et Maha Tiri) et l'arabe comme langues officielles. L'italien et l'anglais ont le statut de langue secondaire.© Society for International Ministries, 2008Published byThe Bible Society of Kenya
Amharic NT
Ab
3,20 €*
Wir bieten Ihnen das Neue Testament auf Amharisch im hochwertigen Druck.
Das Amharische ist eine äthiosemitische Sprache, die im nördlichen Zentraläthiopien als Muttersprache von den Amharen gesprochen wird. Daneben ist sie die bedeutendste Verkehrssprache Äthiopiens und wird in allen Städten des Landes gesprochen. Sie ist laut Volkszählung von 2007 mit 19,87 Mio. Sprechern (26,89 % der Gesamtbevölkerung) nach dem Oromo die äthiopische Sprache mit der zweitgrößten Zahl an Muttersprachlern. Außerdem wird sie von sehr vielen Einwohnern Äthiopiens als Zweitsprache gesprochen. Amharisch wird dabei mit der äthiopischen Schrift geschrieben und ist die offizielle Arbeits- und Amtssprache auf der Ebene der Zentralregierung und Arbeitssprache in fünf Bundesstaaten Äthiopiens.
Amharisch wird auch in Eritrea von in Äthiopien aufgewachsenen Eritreern und älteren Menschen, welche die äthiopische Herrschaft erlebt haben, gesprochen. In Dschibuti lebende äthiopische Einwanderer und Arbeitsimmigranten sprechen ebenfalls oft Amharisch.
Amharisch ist damit eine Sprache, die von vielen Menschen gesprochen und gelesen werden kann und darf deswegen auch nicht im Angebot von Bible for the Nations fehlen.
Nouveau Testament en arabe
Ab
3,20 €*
Nouveau Testament en langue arabe, impression haute qualité.L’arabe (en arabe : العربية, al-ʿarabīyah /alʕaraˈbijja/Écouter) est une langue afro-asiatique de la famille des langues sémitiques. Avec un nombre de pratiquants estimé entre 315 421 3001 et 375 millions de personnes au sein du monde arabe et de la diaspora arabe, l'arabe est de loin la langue sémitique la plus parlée, bien avant l'amharique, seconde langue sémitique la plus parlée.La langue arabe est originaire de la péninsule Arabique, où elle devint au VIIe siècle la langue du Coran et la langue liturgique de l'islam. L'expansion territoriale de l'Empire arabe au Moyen Âge a conduit à l'arabisation au moins partielle sur des périodes plus ou moins longues du Moyen-Orient, de l'Afrique du Nord et de certaines régions en Europe (péninsule Ibérique, Sicile, Crète, Chypre, territoires d'où elle a disparu, et Malte, où le maltais en constitue un prolongement particulier). Parlée d'abord par les Arabes, cette langue qui se déploie géographiquement sur plusieurs continents s'étend sociologiquement à des peuples non arabes, et est devenue aujourd'hui l'une des langues les plus parlées dans le monde. C'est la langue officielle de plus de vingt pays et de plusieurs organismes internationaux, dont l'une des six langues officielles de l’Organisation des Nations unies.ARABIC NEW VAN DYCK TEXT - NEW TESTAMENT© 1994 The Bible Society of Egypt
Nouveau Testament en bengali
Ab
3,20 €*
Nouveau Testament sur bengali, impression de haute qualité. La langue bengali, également bengla (nom propre বাংলা bāṃlā [baŋla]), appartient à la branche indo-aryenne du sous-groupe indo-iranien des langues indo-européennes. Le bengali est parlé comme langue maternelle par plus de 200 millions de personnes, principalement au Bangladesh et en Inde (État du Bengale occidental). Cela fait du bengali l'une des langues les plus parlées au monde.Bengali Living New TestamentCopyright © 2007 by Biblica, lnc.®
Nouveau Testament en Dari
Ab
3,20 €*
Nouveau Testament sur Dari, impression de haute qualité.La Bible en dari-persan a été imprimée pour les personnes qui parlent le dari comme langue maternelle ou deuxième langue. Le dari est une langue d'origine persane et est souvent appelé simplement le farsi. 12,5 millions de personnes parlent le dari comme langue maternelle et 10 millions comme langue seconde et étrangère. Le dari (en dari : دری), aussi appelé persan afghan ou farsi oriental, est une variété du persan parlée principalement en Afghanistan.C'est la principale langue d'Afghanistan et partage le statut de langue officielle du pays avec le pachto. Elle est la langue principale pour environ les trois-quarts de la population, soit 24 millions de personnes issues principalement de peuples iraniens, et est essentiellement parlée dans le nord et l'ouest du pays, ainsi qu'à Kaboul. Elle est pratiquée par : les Hazaras (qui parlent plutôt un dialecte issu du dari, le hazaragi), les Tadjiks, les Aïmaks, certains Pachtounes citadins (notamment dans le nord du pays ou dans la région de Kaboul), ainsi que par les peuples turcophones comme les Ouzbeks ou les Turkmènes.Le dari est donc une langue qui peut être parlée et lue par de nombreuses personnes et ne devrait donc pas manquer dans l'offre Bible for the Nations.The Holy BibleDari languageTDV08 Texts and Maps © 2008 UBS
Farsi NT
Ab
3,20 €*
Wir bieten Ihnen das Neue Testament auf Farsi hochwertigen Druck. Die Farsi Bibel wurde gedruckt für Menschen die Farsi als ihre Mutter- oder Zweitsprache sprechen wie z.B. Flüchtlinge oder Afghanen, Iraner, Tadschiken, Usbeken und viele mehr.Farsi ist eine persisch abstammende Sprache und ist heute in West- und Zentralasien eine bedeutende Sprache. 60 bis 70 Millionen Menschen sprechen Farsi als Muttersprache und weitere 50 Millionen als Zweit- und Fremdsprache. In Afghanistan, Iran, Tadschikistan und Usbekistan gilt die Sprache als Amtssprache und wird ebenfalls in Pakistan, Indien, Türkei, Turkmenistan, Irak, .. Farsi (Persian) Contemporary TranslationCopyright © 1995 by Biblica, Inc.™
Nouveau Testament en Kurde Sorani - coloré
Ab
3,20 €*
Nouveau Testament en langue kurde Sorani, impression de haute qualité.Le sorani (ou soranî) est un des trois dialectes kurdes. Il est parlé par une grande partie des Kurdes d'Iran et d’Irak, soit environ 30 % des kurdophones. Il s’agit d’une langue indo-européenne du groupe des langues iraniennes. Kurdish New Testament (Sorani)Copyright © 1998, 2011 by Biblica, Inc.®
Nouveau Testament en Somali
Ab
3,20 €*
Nouveau Testament en langue Somali, impression de haute qualité.La langue principale de la Somalie est le somali (propre nom Af-ka Soomaali-ga) - une langue est-Cushitic de la branche des langues Cushitic et donc partie de la famille des langues afro-asiatiques - qui est parlée par environ 12 millions de personnes en Somalie et dans les régions voisines aujourd'hui. La langue du peuple somalien est également utilisée par toutes les minorités en Somalie.L'arabe et - héritage de l'époque coloniale - l'italien et l'anglais sont également utilisés comme langues commerciales et éducatives. Une petite partie des bantous somaliens a conservé la langue bantoue Zigula. Sur la côte, de petites minorités (les Bajuni dans et autour de Kismayo et les Brawanese à Baraawe) parlent les dialectes du swahili.En tant que seul État africain en dehors de la Tanzanie, la Somalie s'est éloignée de l'utilisation des langues coloniales européennes après son indépendance. Les nationalistes somaliens se sont efforcés de normaliser et d'écrire le somalien. Cela a été réalisé en 1972 sous Siad Barre et en a fait la langue officielle. Le somali s'est rapidement imposé dans l'administration, l'éducation et les médias, tandis que l'italien, l'anglais et l'arabe ont perdu de leur importance en conséquence. La variante Maha Tiri (Maxaa Tiri), principalement parlée dans le nord, a servi de base au somali standard; L'autre variante principale est Maay, qui est répandue dans le sud, mais il existe également d'autres dialectes.La constitution transitoire somalienne de 2004 établit le somali (Maay et Maha Tiri) et l'arabe comme langues officielles. L'italien et l'anglais ont le statut de langue secondaire.© Society for International Ministries, 2008Published byThe Bible Society of Kenya
Tagalog NT
Ab
3,20 €*
Wir bieten Ihnen das Neue Testament auf Tagalog im hochwertigen Druck. Tagalog (deutsch [ta'ga?l?k]) ist die am weitesten verbreitete Sprache auf den Philippinen (Etymologie: tagá = Herkunft und ílog = Fluss). Ursprünglich ist Tagalog die Sprache der Tagalen, die in der Region in und um Manila herum leben, dem politischen und wirtschaftlichen Zentrum der Philippinen. Sie diente als Grundlage für die offizielle Nationalsprache Filipino. 28 Millionen Erstsprachler (2007) 45 Millionen Zweitsprachler (2013) Ang Salita ng Dios ® ASD®Copyright © A2010-528 by Biblica.
Nouveau Testament en ourdou
Ab
3,20 €*
Nouveau Testament en ourdou, impression de haute qualité.Le Nouveau Testament en ourdou a été imprimé pour les personnes qui parlent l'ourdou comme langue maternelle ou langue étrangère, comme les réfugiés parlant l'ourdou, les Pakistanais, les Indiens et bien d'autres.L'ourdou est le plus courant en Asie du Sud, comme il est parlé au Pakistan ou dans certains États indiens à forte population musulmane. Environ 95 millions de personnes parlent l'ourdou comme langue maternelle et 155 millions comme langue étrangère. The Old and New Testament in Modern UrduTranslated from the Original Hebrew, Aramaic and Greek Urdu Geo Version (UGV) © 2010 Geolink Resource Consultants, LLC