Tysk utgåva av Business Bibel

Bible for the Nations arbetar med att ta fram en tysk utgåva av Business Bibeln. Planen är att ha utgåvan färdig till vår/sommar 2019. Business Bibeln kommer att förutom hela Nya Testamentet också innehålla 128 4-färg sidor med vittnesbörd, intervjuer, böner och information

cover forretag

Biker Biblar till polens interner.

Under många år har Bible for the Nations stöttat Bibel utdelning på fängelser i Europa. Under hösten 2018 startas ett flerårigt nytt projekt med att nå polens alla interner. (80 000 män och 8 000 kvinnor) För männen har det arbetas fram en speciell utgåva av Biker Bibeln för fängelserna. För kvinnorna kommer det att komma en Kvinno Bibel på polska. De första 10 000 Biker Biblarna är tryckta. Under oktober 2018 påbörjas utdelningen av Biker Biblar, dels genom ett svenskt-polskt team som besöker fängelserna runt omkring staden Poznan.

Boken om Jesus har tryckts i 10 000 exemplar på polska. Bible for the Nations erbjuder alla interner att själva kunna få ge boken till sina barn som julklapp, födelsepresent eller i samband med besök av familjen.

 

 

 

12466145_1082549755102781_2867233736260310632_o.jpeg

Handbok till Boken om Jesus

Bible for the Nations har tagit fram en helt ny handbok, passande till Boken om Jesus. Den är tänkt till att hjälpa söndagsskollärare/barngruppsledare att genom 40 kapitel ta sig igenom Boken om Jesus tillsammans med barn och därigenom hjälpa barn att förstå Guds frälsningsplan. Handboken finns idag på engelska och telugu.

barn hälsar på jacob.jpg

birgit

Svenska Soldat Bibeln

Bible for the Nations arbetar med att ta fram en ny utgåva av målinriktat NT. Det blir ett Nya Testamente för Sveriges militärer. Den nya Svenska Soldat Bibeln arbetas fram i samarbete med Förbundet Kristna i Försvaret. Den Svenska Soldat Bibeln beräknas vara färdig i april 2019.

11295 Svensk Soldatbibel Cover korr 2017 12 14

Boken om Jesus (The Jesus storybook) på 6 nya språk

Bible for the Nations trycker Boken om Jesus på 6 nya språk: arabiska, farsi, spanska, franska, turkiska och svenska. Boken om Jesus finns redan på: engelska, tyska, polska och på telugu. De 6 nya språken trycks under oktober 2018.

 

Jesusstory

Ny fransk Biker Bibel

En ny utgåva av den franska Biker Bibeln kommer att tryckas i november 2018. Det blir den sjätte utgåvan för Frankrike, delar av Schweiz och Quebec i Canada. Den franska Biker Bibeln har flitigt delats ut av de franska biker klubbarna på MC träffar och på MC mässor.

biker fransk

biker italien

Bible for the Nations på den amerikanska marknaden.

Bible for the Nations expanderar och tar nya steg in på den amerikanska marknaden. Under 2019 kommer det att komma flera nya utgåvor av de målinriktade Nya Testamenten för den amerikanska marknaden. Multi Media Language är Bible for the Nations partner och sköter distributionen av Bible for the Nations Nya Testamenten och Biblar i Amerika.

 

 
 
jim

Söndagsskolor i 1 500 församlingar i Telangana provinsen i Indien

I ett samarbete med organisationen GTSSS i Indien, utvecklar Bible for the Nations material för att starta upp söndagsskolor i upp till 1 500 församlingar i Telangana provinsen. I oktober startas utbildningsdagar för söndagsskollärare som kommer att få Boken om Jesus på telugu för barnen i sina församlingar, samt handboken för att kunna undervisa barnen genom boken. Det första trycket av Boken om Jesus på 10 000 böcker är nu tryckta. Projektet är ett femårs projekt som förväntas ge 250 000 barn undervisning om Guds frälsningsplan.

barn indien

 

indien barn landet

Jesus Storybook

 

Boken om Jesus

Bible for the Nations har köpt rättigheter till materialet som används i boken om Jesus, på världens alla språk. Boken håller på att översättas på många språk just nu, och redan har den tryckts på några språk. Den finns nu på Tyska och engelska och trycks i dagarna på svenska och Tagalog för Telangana området i Indien.

Boken om Jesus berättar om skapelsen, syndafallet, Kain och Abel och ondskans tilltagande i världen. Noa, men också att Gud inte glömt människan. Man kan i boken läsa om löftena om Messias och Jesaja profetia om den kommande frälsaren. Därefter kommer den egentliga berättelsen, berättelsen om Jesus. Man kan läsa om vem han var, vad han gjorde, hur han levde och vad han lärde. I boken finns även liknelser, Bibel text och förklaringar.

Därefter kommer sista tiden i Jesu liv på jorden; korsfästelsen, död, uppståndelse och lite om de första kristna.

På slutet sammanfattas berättelsen med undervisning för barn om att kunna bjuda in Jesus i sina hjärtan. Det finns en enkel överlåtelsebön och lite om att Gud har en fantastisk plan för våra liv.

Boken om Jesus är ett utmärkt material för söndagsskolor, smågrupper för barn och för kvällsandakter i hemmet. Den hjälper barn att förstå sammanhanget mellan Gamla Testamentet och Nya, och Guds frälsningsplan för människan, som sträcker sig från skapelsen till uppenbarelseboken. Boken är tänkt för barn i Sverige och Europa, men översätts nu även på andra språk för utdelning i flyktingläger, i olika barnsatsningar i storstäder och byar i andra kontinenter.

Även för kristna barn är boken en hjälp att förstå varför Jesus behövde komma och rädda oss.

Här är en del av översättningarna som just nu är på gång:

Tyska

 

tryckt

Engelsk

 

tryckt

Italiensk

 

översatt

Urdu

 

Under arbete

Farsi

 

översatt

Mongolsk

 

översatt

Polsk

 

tryckt

Arabisk

 

översatt

Rumänsk

 

Under

arbete

Turkisk

 

översatt

Spansk

 

översatt

Slovensk

 

Under arbete

Portugis.

 

Översatt

Lettisk

 

Översatt

Kurdisk Sorani

Under arbete

Kurdisk Kurman

översatt

Fransk

 

översatt

TWI ( Africa)

översatt

 Telugu ( India)

tryckt

Hindi

 

översatt

Khmer (Cambodia)

Under arbete

Serbisk

 

översatt